摘要
群众路线是中国共产党的生命线和根本工作路线,体现了党的性质与宗旨,是九十多年来中国共产党领导中国革命和建设实践的经验总结。实现中华民族伟大复兴,是近代以来几代中国人的梦想,凝聚了几代人的夙愿,是凝聚全党全国各族人民团结奋斗的一面旗帜,体现了中华民族和中国人的整体利益,是每个中华儿女的共同期盼。坚持党的群众路线是实现中华民族伟大复兴中国梦的必然要求。
The Mass Line is the life and fundamental working route for the Chinese Communist Party （the C.C.P.）, which embodies the nature and general purpose of the C.C.P., and it is the precious experience of the C.C.P. over 90 years in which the Party has led Chinese revolution and construction. It has been a dream, since the modern times, for several generations of Chinese people to realize the great Chinese Rejuvenation, which is a flag to gather not only the whole Party but also the whole Chinese people to struggle for it. Representing Chinese people’s general interest both as a whole and as individuals, the Chinese Dream is the common expectation for every Chinese people. Adhering to the Mass Line held by the C.C.P. is the necessity to realize the Chinese Dream, the great Chinese Rejuvenation.
出处
《山西青年管理干部学院学报》
2013年第4期27-30,共4页
Journal of Shanxi College For Youth Administrators
关键词
群众路线
中国梦
必然要求
the Mass Line
the Chinese Dream
necessity
