摘要
为了经济高效地开发深海气田,国际上提出了FLNG概念,FLNG技术正处于海洋工程领域的最前沿。浮式液化天然气生产储卸装置是一种用于海上天然气田开发的浮式生产装置,随着FLNG应用技术的逐步成熟,FLNG概念的工程化已被众多能源公司所接受。全世界范围内已有两艘FLNG项目正式开始,处在筹划和招标阶段的FLNG项目不下数十个,由于全球对FLNG的投资呈快速增长趋势以及FLNG应用技术的日趋成熟,全球FLNG很快将迎来大发展。
In order to effectively develop deep- sea gasfields,the concept of floating liquefied natural gas( FLNG) is proposed in the world. This FLNG technology is on the cut edge of marine engineering. The storage and offloading facility of FLNG,as a floating production one,is used in development of offshore gasfields. With FLNG technology becoming more mature and mature,the engineering of FLNG concept has been accepted by plenty of energy companies. So far,there are two FLNG projects formally starting worldwide,and no less than dozens of projects are in the planning and bidding period. As rapid increase of global investment on FLNG and more mature FLNG technology,global FLNG is ringing in a new period of great development.
出处
《天然气勘探与开发》
2014年第1期45-46,98,共2页
Natural Gas Exploration and Development
