摘要
通过对中国英语学习者典型语言的诊断,以一组近义词动词短语"引起"为例,采用基于语料库和语料库驱动的定量与定性相结合的研究方法,着重从语义韵视角研究了中国英语学习者在词语搭配方面的正误。并根据语义韵的基本理论,提出了中国学习者有关搭配序列的三种类型。
Through a diagnostic study on the typical English language of Chinese learners, taking a set of verb phrases "cause" for example, this article adopts the study method based on the corpus and the corpus - driven combination of quantitative and qualitative analysis, and then places the study emphasis on the fight and the wrong in the word collocations of Chinese learners from the perspective of semantic prosody. Finally, three types of words collocations for Chinese learners are put forward according to the basic theory of semantic prosody.
出处
《西安石油大学学报(社会科学版)》
2014年第1期101-107,共7页
Journal of Xi’an Shiyou University:Social Science Edition
关键词
语义韵
语料库
典型语言
语言诊断
semantic prosody
corpus
typical language
language diagnosis