摘要
我国银行与企业之间的不良债务越来越多。如果这种情况继续下去 ,将导致企业破产 ,也会将银行拖垮 ,最终导致金融危机。债转股作为一种延缓矛盾和风险爆发时间应急性措施的债务重组手段 ,成功的关键在于是否能以此为契机 ,彻底转变企业经营管理机制和治理结构 ,使企业的产权明晰 ,将企业推向市场 ,在市场中生存和发展。
Under the conditons of unhealthy market economy,the special relationships between banks and enterprises lead to weak debt constraints the bad loans are getting more and more.If the situation continues,the enterprises may go bankruptcy,and the banks would also be forced into bankruptcy,which will trigger the financial crisis.Debt to equity swap is an emergency measurement to defer the conflicts and the occurrence of the financial crisis.The key point to make the policy effective is whether the measurement incentives the enterprise completely to change the management mechanism and the governance,to clarify the property rights,to make the enterprise successfully operate in the market.
出处
《华东经济管理》
2000年第6期104-105,共2页
East China Economic Management
关键词
债转股
不良债务
资产管理公司
治理结构
企业
debt to equity swap
bad loans
Asset Management corporations(AMC_ S)
governance
