期刊文献+

文化冲突下的新闻误读与中国形象建构 被引量:3

在线阅读 下载PDF
导出
摘要 对于新闻事件的报道,西方媒体一直对中国新闻的即时性、报道言说风格等有很多误读和不解;同时,由于文化所产生的"刻板印象"又极大程度的影响了中西方媒体的交流。语言是文化的载体,中国形象的建构离不开对于文化的解构。从中西文化的哲学分野,以及哲学、文化、思维等角度并结合霍夫斯泰德理论对新闻敏感事件进行分析,可以从本质上解析西方媒体对中国新闻的即时性、报道言说风格和文化"刻板印象"三个方面的误读,从而提出相应的解决策略,消除对立,增进沟通,建构"和而不同"的媒体世界。
作者 林莺
出处 《东南学术》 CSSCI 北大核心 2013年第6期233-239,共7页 Southeast Academic Research
  • 相关文献

参考文献18

二级参考文献42

  • 1沈家煊.词义与认知——《从词源学到语用学》评介[J].外语教学与研究,1997,29(3):77-79. 被引量:44
  • 2沈家煊.R.W.Langacker的“认知语法”[J].当代语言学,1994(1):12-20. 被引量:183
  • 3[意]维科.《新科学》,人民出版社1986年版.
  • 4关于法广[EB/OL].[2010-3-29].http://www.chinese.rfi.fr/node/15292.
  • 5Edward W S.L'Orientalisme:L'Orient cr éé par L'Occident[M].Paris:Seuil,1980:13-14.
  • 6Montesquieu.Oeuvres completes (Ⅱ)[M].Paris:Editions Ga llimard,1951:368.
  • 7夏瑞春.德国思想家论中国[G].陈爱政等,译.南京:江苏人民出版社,1995:84-85.
  • 8周宁.历史的沉船[C].北京:学苑出版社,2004:1-3.
  • 9Marchand S.Quand h Chine Veux Vaincre[M].Paris:Fayard,2007.
  • 10McLuhan M.Understanding Media:The Extensions of Man[M].Cambridge,MA:MIT Press,1994:19-20.

共引文献2582

同被引文献36

引证文献3

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部