摘要
据陈寅恪先生考证,《欢喜国王缘》变文的故事原型是《杂宝藏经》中的《优陀羡王缘》,又据陈允吉先生考证,《长恨歌》的大部分情节内容是在附会变文《欢喜国王缘》的基础上形成的。本文尝试分析这三者间的故事异同,力求呈现出从佛经到讲唱文学再到文人诗歌创作过程中的一些演变轨迹,从而有助于交叉学科的继续研究。
Chen Yinque made a research on Huan Xi Guo Wang Yuan in the Tang Transformation Texts,he claimed it？ s story prototype came from You Tuo Xian Wang Yuan in Za Bao Zang Jing which contains the stories of Buddhism.Later,according to Chen Yunji？ s research,most of the plots of Chang Hen Ge were based on the Huan Xi Guo Wang Yuan.This article mainly compares the story of the similarities and differences among them,in order to showing the developing path,thus contributing to the research of interdisciplinary field.
出处
《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》
2013年第4期74-76,共3页
Journal of Qiqihar University(Philosophy & Social Science Edition)
