摘要
随着"中国制造"设备更多的走出国门、走向世界,迫切需要应对多元化语言环境以满足不同国家的操作使用需求。为此设计出一种基于ASCII表的编码比照方法,实现由MCU开发的中文界面改编成英文、法文和俄文界面。以俄文界面软件设计为例,首先获取所需俄语字母的点阵图形,建立俄语字库集合,以满足界面设计时数据显示组帧需求;其次建立一种有规可循的编码比照方法,编排各字母占位的先后关系,依次重组点阵数据、组建字库集合;最后以单字符显示、字串显示以及菜单显示等三个步骤实现俄文界面编码设计。该方法可移植于基于单片机开发的其它语种环境。
In company with more exported Chinese made equipment, active demand to respond diversified language environment is needed to meet operations and uses in different countries. For this purpose, a kind of coding comparison method based on the ASCII ta-ble has been realized to adapt the Chinese interface based on MCU into English, French and Russian interfaces. Taking the Russian in- terface software design as example, firstly to obtain matrix graphics of Russian alphabets, establish Russian font set to meet data dis- play framing in interface design. Secondly establish a kind of coding comparison method well-regulated, arrange letters occupying pre-cedence relationship, regroup dot matrix data and organize font set in turn. Finally according to monoease display, string display and menu display three steps realize Russian interface code design. The method can be transplanted to other language environments based on MCU development.
出处
《中国煤炭地质》
2013年第6期67-70,共4页
Coal Geology of China
