摘要
译场教学是汉传佛教早期采用的教育模式之一,非一般寺院所能具备。庐山慧远僧团在译场教学之外,自觉地探索多种教育方式,在教育内容上以佛典教育为主,辅以儒道世典,具有一定的普适性,在教学方式上采用唱导教学方法、各随所习的教育原则、七年之期的教学年限,颇具特色。
Teaching in translation centre was one mode of early Buddhism education. Mount Lu Monks explored many ways to carry out education besides teaching in translation centre with Buddhism education as the mainbody and Confucianism education as the complement, which was somewhat popular in then years. They applied teaching methods of singing and guiding, education principle of following their own habits, and teaching period of seven years.
出处
《郧阳师范高等专科学校学报》
2013年第2期31-35,共5页
Journal of Yunyang Teachers College
基金
江西省宗教文化交流协会研究课题"早期佛教教育研究"(项目编号:2011-gzw-26)的成果
关键词
佛教教育
庐山僧团
慧远
Buddhism education
Mount Lu monks
H uiyuan
