摘要
阿.依.季塔连科教授是俄罗斯著名伦理学家。俄罗斯伦理学界评价他是"创立了具有发展前景的研究方向,在伦理学基本理论问题、伦理学理论的方法论问题上形成学派的重要伦理学家"。他组织编写的苏联国内第一本《马克思主义伦理学》被翻译成中文、英文、德文等十几种文字。他提出要使道德有效地发生作用和得到发展,重要的是使它的所有功能自由地、不受限制地表现出来,使它们成为协调的整体。他预言一些具有全人类意义的规则和准则必随着社会的进步日益丰富和巩固起来。他强调真正可靠的道德力量必须从人的内部生长起来,道德中的主观—个人因素一定不能忽略,重视情感在道德中的作用和特殊价值则是贯穿他全部伦理思想的鲜明旨趣和特色。这些重要的理论观点、价值趣味在现时代尤显其深刻和光辉。
Professor A.ИТитаpeHko＇s is a very famous ethicist in Russia. The ethical field of Russia considered him ＂a very important ethicist who set up the research orientation with promising development, and formed a school on basic theory and methodology in ethics＂. The first Marx/st Ethics in Russia compiled by A.ИТитаpeHko＇s was translated into more than 10 languages such as Chinese, English, and German, etc. According to A.ИТитаpeHko＇s, if morality can effectively play its role and be developed, it is important to make all of its functions display freely and unrestrictedly, and make these functions harmonious. Some regulations and norms full of universal significance must be abundant and consolidated with the social progress. The truly reliable moral force must be developed from one＇s inside, and the individual factors can not be ignored. Paying attention to the function and special value of emotion penetrated in A.ИТитаpeHko＇s all ethical thoughts, is still of significance even today.
出处
《教育研究》
CSSCI
北大核心
2013年第5期112-118,128,共8页
Educational Research
