期刊文献+

英语idiom与汉语成语对比分析

在线阅读 下载PDF
导出
摘要 通过对比分析英语idiom与汉语成语的相同点和不同点,最后得出结论:idiom不适合译作成语。
作者 李彩云 孟皎
出处 《中国教育技术装备》 2013年第9期119-119,122,共2页 China Educational Technology & Equipment
  • 相关文献

参考文献6

二级参考文献11

  • 1戚雨村.语言·文化·对比[J].外语研究,1992(2):3-10. 被引量:164
  • 2[3]陆昇,顾嘉祖.语言与文化[M].上海:上海外语教育出版社,1990.
  • 3[7]王福样,吴汉樱.文化与语言[C].北京:外语教育与研究出版社,1994.
  • 4[8]中国成语大辞典[Z].上海:上海辞书出版社,2001.
  • 5[9]综合英语成语词典[Z].泉州:福建人民出版社,1985.
  • 6戴炜栋.新世纪英汉多功能词典[Z].上海:上海外语教育出版社,2004.857.
  • 7Krevisky,Joseph, and Jordan, L.L. Webster' s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language [ Z ]. New York: Gramercy Books, a Division of Dilithium Press, Ltd.1994: 707.
  • 8Summers,P., Longman Dictionary of English Language and Culture [ Z ]. England: Addison Wesley Longman Limited,1998: 657.
  • 9陆谷孙.Cobuild英汉双解词典[Z].上海:上海译文出版社,2002.958.
  • 10Pearsall, J. The New Oxford English Dictionary [ Z ].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001:908.

共引文献7

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部