摘要
建筑与规划是一座城市的躯体,而文化则是一座城市的灵魂。将两者有机地结合在一起,充分展示独有的历史文化脉络,这样的城市才是有内涵、有韵味的。其中,对传统建筑的再生设计则是一种较为普遍的方式,通过对建筑空间与材料的再生性设计使传统旧建筑在形态和功能上达到"新生"。因此,探讨民族地区传统干栏建筑的再生设计十分重要。
The architecture and planning is the body of a city, but culture is the soul of a city. Both organically together showed us the unique historical and cultural context, the city has connotation and special pleasing quality. Regenerative design of traditional architectural is a common ways. Tradi- tional architectural get rebirth in configuration and function through regenerative design of architectur- al space and materials regenerate. So it is important to research regenerative design of traditional Gan-lan architectural in nationality areas.
基金
2011年度广西教育厅科研项目<桂中北旅游城市建设中侗族传统建筑技艺的系统化再造研究>的研究内容(项目编号为:201106LX332)
关键词
桂北地区
干栏建筑
再生性设计
nothern Guangxi
Gan-lan architecture
regenerative design
