摘要
诗歌是世界上最古老、最特殊的一种文学形式,其语言具有鲜明的节奏性和音韵感。用主述位理论对两首英汉爱情诗歌的主位选择及其推进模式的分析对比,发现主位推进模式的研究有助于我们把握话题,了解作者的思想感情与丰富的想象,进而更好地领悟诗歌主旨及其意义,并初步研究了主述位理论在英汉诗歌文学对比中的理论意义和实践意义。
Poetry is one of the oldest and most special literary forms in the world, whose language has distinctive rhymes and sense of music. This paper analyses the English and Chinese love poetries＇ theme selection and patterns of thematic progression based on the theme - rheme theory. Though contrasting, it can be found that the researches on the theme - rheme theory will help to grasp the topic of poetry, understand the author＇s thoughts and feelings and rich imagination, and then better grasp purpose and significance of poetry. The paper also involves study of theoretical and practical meanings in literary contrastive study of English and Chinese poetry.
出处
《怀化学院学报》
2012年第12期93-94,共2页
Journal of Huaihua University
关键词
主位推进模式
诗歌赏析
patterns of thematic progression
poetry appreciation
