期刊文献+

基于语料分析的英语互动元话语评价功能 被引量:3

A Corpus-based Approach to Evaluative Function of English Interactional Metadiscourse
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 尝试在Hyland的元话语人际模式的框架内,调查分析英语求职语篇中互动元话语的使用情况和分布特征。结果显示,英语求职语篇中各类互动元话语资源呈现不均衡的运用频率,其中自称语的使用比率明显高于其他几类互动元话语资源。在五类互动元话语资源的次范畴中,介入标记语、模糊语呈现的频率较高。研究结果说明,元话语作为一种隐性的评价资源具有评价赋值功能,也说明元话语的使用与语类有着密切的联系。 Under the theoretical framework of Hyland's interpersonal model of metadiscourse, a comprehensive and in-depth analysis of the distribution and characteristics of interactional metadiscourse in English cover letters is carried out. The findings show that international metadiscourse is frequently used in English cover letters and these resources have different occurrence frequencies. The writer uses more self-mentions than other subcategories of the international metadiscourse. Among all, engagement markers and hedges are frequently used. The analysis demonstrates that metadiscourse can be regarded as an implicit evaluative resource and be construed the framing and assigning of evaluations beyond the propositional meaning of discourse. It is also shown that interactional metadiscourse use is closely related to the genre.
作者 林美珍
出处 《沈阳大学学报(社会科学版)》 2012年第6期93-96,共4页 Journal of Shenyang University:Social Science
基金 福建省教育厅社科研究项目(JB11117S)
关键词 语料分析 英语互动元话语 英语求职语篇 corpus analysis English interactional metadiscourse English cover letters
  • 相关文献

参考文献17

  • 1杨信彰.元话语与语言功能[J].外语与外语教学,2007(12):1-3. 被引量:82
  • 2Crismore A, Markkanen R, Steffensen M S. Metadiscourse in persuasive writing: a study of texts written by American and Finish university Students[J]. Written Communication, 1993(1):39 - 71.
  • 3Intaraprawat P, Steffensen M S. The use of metadiscourse in good and poor ESL esssays[J]. Journal of Second Language Writing, 1995(3):253 - 272.
  • 4Cheng X G, Steffensen M S. Metadiseourse: a technique for improeing student writing [ J]. Research in the Teachin: of English, 1996(2): 149- 181.
  • 5Hyland K. Metadiscourse: Exploring Interaction in Writing[M]. London: Continuum, 2005:37- 49.
  • 6Adel A. Metadiscourse in IAand L2 English [M]. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2006 : 1 - 35.
  • 7Dafouz-Milne E. The pragmatic role of textual and interpersonal metadiscourse markers in the construction and attainment of persuasion: A cross-linguistic study of newspaper discourse [J]. Journal of Pragmatics, 2008 (1):95 - 113.
  • 8Bunton D. The use of higher level metatext in PHD theses [J]. English for Specific Purposes, 2006(18) :41 - 56.
  • 9Gillaerts P, Van de Velder F. International metadiseourse in research article abstracts[J]. Journal of English for Specific Purposes, 2010(2) : 128 - 139.
  • 10Moreno A I. Matching theoretical descriptions of discourse and practical applications to teaching: the case of causal metatext[J]. English for Specific Purposes, 2003(22) ..265 - 295.

二级参考文献50

共引文献113

同被引文献27

  • 1张德禄.多模态话语分析综合理论框架探索[J].中国外语,2009,6(1):24-30. 被引量:2035
  • 2于建平.元话语的语体特征及互动[J].中国科技翻译,2007,20(4):43-47. 被引量:30
  • 3HylandK.Metadiscourse[M].北京:外语教学与研究出版社,2008.
  • 4Hyland K. Disciplinary Discourses:Social Interactions in Aca- demic Writing [ M ]. London: longman, 2000:109.
  • 5Bumeikaite N. Metadiscourse in Linguistic Master's Theses inEnglish L1 and L2 [J].Linguistics: Germanic and Romance Studies,2008,59 (3) :38 - 47,.
  • 6Gillaerts P, Van de Velde F. lnteractional Metadiscourse in Re- search Article Abstracts [J]. Journal of English for Academic Purposes,2010,9(2) :128 - 139.
  • 7Kuhi D, Betmam B. Generic Variations and Metadiscourse Use in the Writing of Applied Linguistics: A Comparative Study and Preliminary Framework [ J ]. Written Communication, 2011,28 (1) :97 -141.
  • 8Dafouz-Miline E. The Pragmatic Role of Textual and Interper- sonal Metadiscourse Markers in the Construction and Attainment of Persuasion:A Cross-linguistic Study of Newspaper Discourse [ J ]. Journal Pragmatics ,2008,40 ( 1 ) :95 - 113.
  • 9Fuertes-Olivera P,Velasco-Sacristan M,Arribas-Bano A. Persua- sion and Advertising English: Metadiscourse in Slogans and Headlines[J]. Journal of Pl'agnlatics,2001,33 (8) : 1291 - 1307.
  • 10Vergaro C. "Dear Sirs, What would You if You were in Our Position?" Discourse Strategies in Italian and English Money Chasing Letters [J].Journal of Pragmatics ,2002,34 ( 9 ) : 1211 - 1233.

引证文献3

二级引证文献5

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部