2Hale Sandra. 2004. The Discourse of Court Interpreting ;Discourse Practice of the Law,the Witness and the Inter-preter. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamin.
3Moeketsi R H. 1999. Discourse in a Multilingual andMulticultural Courtroom: A Court Interpreter,s Guide.Pretoria : JL Van Schaik.
4Sorby Stella. 2008. u Translating news from English toChinese : Complimentary and derogatory language us-Babel 54 (1) : 19-35.