摘要
本文针对商务日语敬意表达中的问题、产生根源及其运用进行分析和研究。认为商务日语敬意表达在慰劳、内外关系上存在着表达上的问题,产生这些问题的根源主要是地理环境、传统文化、表达方式等方面的因素。因此,在商务往来中,要从了解日本地理、民族文化等方面,更加准确地表达对对方的敬意,除了掌握必须的敬语知识外,还要依据对方和场地的不同,适当地转变自己的视角,并选择合适的措词和表达上的技巧,使语言更得体,敬意更充分,更好地解决在交流中出现的问题,同时学习如何运用敬意。
出处
《宿州教育学院学报》
2012年第5期26-27,40,共3页
Journal of Suzhou Education Institute
