电影《画壁》中的“仙境”所体现的多元文化被引量：1

下载PDF

导出

摘要电影《画壁》是根据清代文学作品《聊斋志异》的第六篇改编而成的,由陈嘉上导演拍摄。影片的主体故事发生在仙境中,这个仙境与传统的人们想象的仙境不同。因为影片在保留了原著东方文化元素的基础上,加入了其他地域多种文化的元素,向观众展示的是一个融合了多元文化的仙境,其中体现了中国佛教文化与西方多种建筑风格的融合,中国文化与希腊文化中猫头鹰寓意的融合,中国神话与西方魔幻的融合。

作者耿殿磊王庆红

机构地区武汉科技大学国际学院武汉科技大学外国语学院

出处《电影文学》北大核心 2012年第20期77-78,共2页 Movie Literature

关键词《画壁》仙境多元文化

分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献5

1朱鹏.新世纪西方魔幻电影出现空前繁荣的原因初探——兼谈对我国电影业的启示[J].电影评介,2006(20):13-15. 被引量：1
2樊颖.波德莱尔与鲁迅笔下“猫头鹰”意象的跨文化解读[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2011(1):21-25. 被引量：6
3叶舒宪.经典的误读与知识考古——以《诗经·鸱鸮》为例[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2006,35(4):56-64. 被引量：24
4张鹏飞.论“荷花情结”对中国佛教文化的审美观照[J].中南民族大学学报（人文社会科学版）,2009,29(5):71-74. 被引量：6
5连淑能.论中西思维方式[J].外语与外语教学,2002(2):40-46. 被引量：922

二级参考文献48

1弋才伟,柳柯.从“神话复兴”看现代艺术的原型与象征[J].文艺研究,1993(4):139-149. 被引量：4
2孙新周.鸱鴞崇拜与华夏历史文明[J].天津师范大学学报（社会科学版）,2004,24(5):31-37. 被引量：27
3刘玉凯.看懂鲁迅手绘的猫头鹰[J].新文学史料,2004(3):171-172. 被引量：2
4叶舒宪.“猪龙”与“熊龙”——“中国维纳斯”与龙之原型的艺术人类学通观[J].文艺研究,2006(4):23-33. 被引量：19
5叶舒宪.经典的误读与知识考古——以《诗经·鸱鸮》为例[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2006,35(4):56-64. 被引量：24
6叶舒宪.第四重证据:比较图像学的视觉说服力——以猫头鹰象征的跨文化解读为例[J].文学评论,2006(5):172-179. 被引量：66
7汪绍楹.艺文类聚[M].上海:上海古籍出版社,1982:1400.
8陈鹏翔.主题学研究论文集[M].台北:台北东大图书有限公司,1983:68.
9张忱石.全唐诗[M].北京:中华书局,1999:14.
10丁福保.历代诗话续编[M].北京:中华书局,1996:24.

共引文献954

1杨安文,牟厚宇.从比较文学变异学视角看霍布恩英译柏桦诗歌[J].中外文化与文论,2019(3):348-363. 被引量：2
2刘国兵,张茹昕.国内硕博士学位论文摘要语言复杂度发展特征研究[J].中国ESP研究,2023(2):66-76.
3于巧峰.翻译改写理论视角下中国古建筑文化文本英译的改写策略研究[J].现代英语,2023(21):80-83.
4杨莉.英汉翻译的思维切换模式研究[J].现代英语,2021(22):70-72.
5万文杰.英汉语言与文化差异及翻译思考[J].现代英语,2021(12):91-93. 被引量：2
6杨斌.思维方式与理财治税[J].税务研究,2020,0(1):5-13. 被引量：5
7马吉德,李克.基于语料库的英汉图式选择差异性探究[J].青海师范大学学报（社会科学版）,2022,44(3):107-114. 被引量：1
8刘天鹤.简明英语视角下领导人讲话翻译策略研究[J].理论观察,2020(12):90-93.
9王亮.自我认知的无限性——浅析《庄子·庚桑楚》的认知方式[J].辽宁教育行政学院学报,2021(2):8-11.
10段静宜.植物隐喻中“莲”的汉日对比研究[J].高等日语教育,2021(1):127-141. 被引量：1

同被引文献7

1王志敏,刘媛媛.谈电影美术的造型性[J].电影评介,2006(12):41-42. 被引量：6
2韩亚坤,刘敬超.从色彩角度解析电影《画壁》[J].短篇小说（原创版）,2012(12):98-99. 被引量：2
3刘晓山.电影美术造型设计的特点、形式及其实现[J].电影文学,2007(23):124-124. 被引量：2
4王陈.《画壁》:魔幻电影的东方情怀[J].大众电影,2011(18):14-19. 被引量：5
5林之菡.论电影美术与导演、摄影的关系[J].艺苑,2009(2):19-21. 被引量：1
6顾永鑫.谈美术对电影的作用[J].世纪桥,2010(17):36-37. 被引量：2
7李玮.大电影大美术——小议现代电影美术功能和发展方向[J].大众文艺（学术版）,2009(8):81-82. 被引量：6

引证文献1

1张欣.电影《画壁》中的美术造型艺术[J].短篇小说（原创版）,2013,0(09X):100-101.

1周广曾.《画壁》中的时间与空间[J].九江学院学报（社会科学版）,2014,33(1):40-41.
2孙楷第.镜春园笔记——吉莫靴[J].文学遗产,1963(451):1-1.
3王纯.有一种爱情叫心动[J].草地,2011(6):36-36.
4《画壁》[J].课堂内外（高中版）（A版）,2011(9):48-48.
5张祺,李杰.电影《画壁》配乐分析[J].电影文学,2011(24):136-137. 被引量：1
6贾喜鹏.从《聊斋·画壁》到电影《画壁》:文本、内涵、手法的转换[J].电影文学,2012(23):66-67.
7叶楚莹.解析中国魔幻电影的叙事模式[J].电影文学,2012(17):31-32. 被引量：3
8许杰然.《搜神记》中的“魔”字探究[J].产业与科技论坛,2012,11(9):162-164.
9贾喜鹏.从小说《画壁》到电影《画壁》[J].蒲松龄研究,2014(3):126-134.
10张骞.谈狐说鬼——从《聊斋志异》中对封建世俗文化窥探一二[J].长安学刊,2015,0(1):62-64.

电影文学

2012年第20期

浏览历史

内容加载中请稍等...

电影《画壁》中的“仙境”所体现的多元文化被引量：1

参考文献5

二级参考文献48

共引文献954

同被引文献7

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

电影《画壁》中的“仙境”所体现的多元文化 被引量：1

参考文献5

二级参考文献48

共引文献954

同被引文献7

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

电影《画壁》中的“仙境”所体现的多元文化被引量：1