摘要
文章从语用学的角度出发对东北方言中的"拉倒吧"及其变体进行分析,"拉倒吧"具有话语标记的基本特征,可视为一个话语标记,其核心义为"否定或修正对方的观点和想法,进而达到制止对方行为的目的"。在此基础上,进一步阐述"拉倒吧"的语篇连贯功能和元语用功能,最后指出三个"开口呼"相连的语音形式是其流行开来的原因之一。
This paper mainly analyzes "La Dao Ba" from the perspective of pragmatics in the northeast Chinese dialect. "La Dao Ba" has the basic characteristics of discourse markers. The core meaning of "La Dao Ba" is correcting one's views to stop the behavior. The discourse coherence function and metapragmatic functions are further elaborated. Three Continuous open mouth syllables are the reasons for its popularity.
出处
《吉林师范大学学报(人文社会科学版)》
2012年第4期65-67,121,共4页
Journal Of Jilin Normal University:Humanities & Social Science Edition
基金
教育部人文社会科学项目"东北影视传媒视域中的和谐语言研究"(编号:09YJA740048)
关键词
东北方言
拉倒吧
否定
话语标记
语用功能
northeast Chinese dialect
"La Dao Ba"
negation
discourse marker
pragmatic function