摘要
手法治疗腰椎间盘突出症是祖国医学中疗效显著的方法之一。我们在长期的临床实践中,去掉了一些不合理或不必要的手法,通过反复总结提高,将整套手法归纳为"三位八法"。所谓三位八法,就是采用三种体位,八组手法以完成整个治疗过程。本文试图以现代医学的生理、解剖和生物力学等知识,来分析手法的作用机理,从中阐明其理论的科学根据。文章还列举了最近二年来采用手法所治疗的100例腰突症患者的治疗情况,总优良率达78%,同时对无效患者进行了分析。体会:手法对首次发病或病史在六个月内的患者效果较好,而对那些病史较长,反复发作的陈旧病例效果往往不显著,对于中央型大块突出者,仍应以手术为佳。
The maneuver therapy for lumbar intervertebral disc protrusion is one of the obvionsly effective orthopaedicy treatments in Chinese traditional medicine.Unreason- able or unnecessary parts being eliminated amd improvements being made in a long-time dinical practice,this therapy is systematized into a process of'three postures and eight ma- neuvers'.The article tries to analyze the mechanism of the maneuver therapy from the angle of modern physiology,anatomy and biomechanics in order to reveal the scientific basis of its theory.A report of 100 cases in last two years,78 per cent is satisfactory,is appended.It was Concluded that Better car ative effect is obtained with first sufferers and whose suffering is no longer than six months.
出处
《中国中医骨伤科杂志》
CAS
1990年第3期15-18,共4页
Chinese Journal of Traditional Medical Traumatology & Orthopedics
