摘要
能力的充分发挥是形成丰富个性的前提条件 ,是“社会本位”价值观的应有之义。但如果脱离人的存在的具体形式 ,单独把人的能力抽象出来作为一种价值观的核心理念 ,在现实生活中不可避免地会产生各种问题 ,很难与“个人本位”价值观划清界限。因此 ,2 1世纪的人的价值观还是应以社会为本位 ,把个人和社会有机地统一起来 。
Fully developed ability is a precondition of rich individuality and it constitutes the inherent meaning of socialist values. However, to abstract a central notion of values from ability alone will inevitably cause a variety of problems, and will mix up with individualistically oriented values. Therefore, the values we advocate are socially oriented and we integrate individual and society, thereby preparing for the all around development of human individuality.
出处
《北京大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2000年第2期5-14,共10页
Journal of Peking University(Philosophy and Social Sciences)
关键词
能力本位
社会本位
个人本位
社会主义价值观
social/individual orientation
ability oriented
social form
free individuality
