摘要
前些年,石油即将枯竭的论调一度甚嚣尘上。近几年,油气储量连年增长的事实,似乎让人们已经无暇理会这一说法。尽管作为不可再生的化石能源,石油和天然气一定会在将来的某一天耗尽,但是,当前就全世界而言,形势还算喜人。2011年,全球油气储量又出现了小幅增长,全球石油探明储量为2082.2亿吨,比2010年的2013.7亿吨增加了3.4%;天然气探明储量为189.7万亿立方米,增幅近1.4%。每个人都乐见其成,尽管那块更大的蛋糕只是装在可能还够不着的盘子里,但只要蛋糕在,办法总会有的。所以,我们有必要对全球的油气资源做一番粗略的考量。
In the past years,there is an argument that oil will be exhausted.In recent years,the fact that continuously growing reserves of oil and gas seems to make people pay no mind on it.Although as a non-renewable fossil energy,oil and natural gas will be run out one day,but the current situation is encouraging.In 2011,there is a modest growth on the global oil and gas reserves.The global proven oil reserves are 208.22 billion tons.It increased 3.4% over the 201.37 billion tons of 2010,and natural gas reserves are 189.7 trillion cubic meters by the growth of 1.4%.Everyone loves it.Although the larger piece of cake is out of the reach,there must be a method to get it.So,it is necessary for us to make some rough considerations oil and gas allover the world.
出处
《中国石油企业》
2012年第1期86-89,9,共4页
China Petroleum Enterprise
