期刊文献+

莱辛《拉奥孔》中的荷马史诗 被引量:8

Homer's Epics in Lessing's Laokoon
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 莱辛(1729-1781年)在《拉奥孔》"前言"中曾发人深省地指出,该书的出发点仅仅"仿佛"是拉奥孔;而其全书三分之一以上篇幅则主要关注荷马史诗,特别是《伊利亚特》。本文从上述重要事实出发,首先细致分析了温克尔曼意义上的静穆与莱辛所倡导之荷马意义的号喊所形成的对照关系,并在此基础上较全面考察了莱辛在《拉奥孔》中讲述荷马故事的独特方式。论文认为,莱辛的启发意义在于,在温克尔曼所代表的雕刻般地面对苦难与荣光的方式之外,我们至少还应该有另外一种选择的可能,那就是荷马的即诗的方式,也就是古代的方式。这后一种方式,乃是"更高的类别的人"的方式,与野蛮人相区别,更与文明的现代人不可同日而语。 Laokoon by G.E.Lessing(1729-1781) has long been considered as a masterpiece of modern aesthetics pertaining to the limits of painting and poetry.However,this controversial book,in fact discussed more about Homeric epic than about Laokoon if we take its content into consideration.So Lessing himself mentioned in its introduction not without connotation that Laokoon was only seemingly(gleichsam) his starting point.The present paper tries to highlight the differences between the quietness in Winckelmann's sense and the crying in that of Iliad which Lessing specifically emphasized,and then purports to follow Lessing's way to understand the significances of those Homeric stories in the context of the quarrel between the ancient and the modern.For Lessing,the ideal human being or wahre Menschen is not only different from the barbarians but also from our quiet and narrow-minded moderns.
作者 张辉
出处 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 2012年第1期28-35,共8页 Theoretical Studies in Literature and Art
关键词 莱辛 《拉奥孔》 荷马史诗 古今之争 G.E.Lessing Laokoon Homeric epic debate between the Ancient and the Modern
  • 相关文献

参考文献9

  • 1Fisher, Barbara and Thomas C. Fox, eds. A Companion to the Works of Gotthold Ephraim Lessing. New York: Camden House,2005.
  • 2Fick, Monika. Lessing -Handbuch. Leben - Werk - Wirkung. Stuttgart und Weimar, 2000.
  • 3荷马.《伊利亚特》,罗念生等译.北京:人民文学出版社,1994年.
  • 4--.《奥德赛》,王焕生译.北京:人民文学出版社,1997年.
  • 5莱辛.《拉奥孔》.朱光潜译.人民美术出版社,1982,北京,p.120.
  • 6Lessing, G. E.. Gotthold Ephraim Lessing Werke und Brief in zwolf Banden. Band 5 - 2. Herausgebeben yon Wilfried Barner et al. Frankfurt am Main. Deutscher Klassiker Verlag, 1985 -2003.
  • 7维吉尔.《埃涅阿斯纪》,杨周翰译,北京:人民文学出版社,1984年,第215页.
  • 8朱光潜译.《拉奥孔》,人民文学出版社,1979年版,第16-22页.
  • 9荷马.《伊利亚特》.罗念生等译.北京:人民文学出版社,1997年.67.

同被引文献52

引证文献8

二级引证文献8

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部