期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商务英语翻译中存在的问题与对策
被引量：
23
在线阅读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着全球经济一体化趋势的发展，国际间的贸易往来日益频繁，商务英语翻译在国际贸易中起着越来越重要的作用。了解商务英语翻译的特点及存在的问题，熟悉商务相关专业知识，掌握商务英语知识，在商务英语翻译中遵循一定的翻译原则，并采用相应对策，对做好商务英语翻译是非常重要的。
作者
王璐
机构地区
对外经济贸易大学
出处
《对外经贸实务》
北大核心
2012年第2期59-61,共3页
Practice in Foreign Economic Relations and Trade
关键词
商务英语翻译
国际贸易
一体化趋势
全球经济
贸易往来
专业知识
英语知识
翻译原则
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
7
共引文献
66
同被引文献
69
引证文献
23
二级引证文献
57
参考文献
7
1
赵雪涛,王明辉.
浅谈商务英语翻译与文化关联[J]
.商场现代化,2008(24):189-189.
被引量：15
2
李新华.文化差异角度处理商务英语翻译.科海故事博览·科教创新,2008,.
3
刘青,郜丽娜.
论文化差异对商务英语翻译的影响[J]
.南昌教育学院学报,2010,25(5):140-140.
被引量：24
4
王艺.
浅谈文化差异与英语词汇、句法教学[J]
.科技信息,2010(4):27-27.
被引量：5
5
刘春环.
商务英语的语言特点及翻译[J]
.文教资料,2006(18):134-135.
被引量：31
6
李学颖.浅谈商务英语翻译素养的提升.读写葬(教育教学研究),2010,.
7
徐朝晖.
商务英语中文化负载词的翻译[J]
.齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2007(2):115-117.
被引量：5
二级参考文献
19
1
王佐良.
翻译中的文化比较[J]
.中国翻译,1984(1):2-6.
被引量：327
2
宋华.
浅议文化差异对翻译的影响[J]
.山西医科大学学报（基础医学教育版）,2004,6(1):109-110.
被引量：16
3
胡菊兰.
论中英思维模式与英汉语不同的句式特点[J]
.河南大学学报（社会科学版）,2004,44(6):73-76.
被引量：26
4
刘丽华,黄小锐.
论中西方文化差异对翻译的影响[J]
.重庆教育学院学报,2007,20(1):89-92.
被引量：8
5
商珍.
跨文化因素对商务英语翻译准确性的影响[J]
.现代企业教育,2007(01X):173-175.
被引量：9
6
[2]张新红.商务英语翻译:英译汉[M].北京:高等教育出版社,2003.
7
Christina Themar(美),Ariel Max Sommer(澳),Brian Turner(美),Amy Page(美).365天英语口语大全日常口语[M].北京:中国和平音像电子出版社,2006.
8
方梦之 翁风翔.实用翻译[M].浙江大学出版社,2002..
9
胡文仲.文化与交际[M].北京:外语教学与研究出版社,1997.212-219.
10
陈小慰.语言·功能·翻译[M].福州:福建教育出版社,1998.
共引文献
66
1
赵维佳.
文化交流视野下的商务英语翻译[J]
.福建商业高等专科学校学报,2009(3):98-100.
被引量：13
2
姜艳.
略论商务英语翻译的最佳关联策略[J]
.科技风,2010(24).
3
张阿力.
商务英语翻译中的文化信息对等[J]
.信阳师范学院学报（哲学社会科学版）,2007,27(4):107-109.
被引量：3
4
张慧.
商务谈判中英语条件句的运用[J]
.商场现代化,2008(29):166-167.
被引量：1
5
张丽君.
商务英语用语特点浅析[J]
.科技信息,2008(21):247-247.
被引量：6
6
程晗.
浅谈商务英语翻译中的文化差异及其处理[J]
.中国科教创新导刊,2008(35):123-124.
被引量：2
7
李岩.
商务英语翻译的文化适应性问题探析[J]
.商业时代,2009(18):129-129.
被引量：5
8
张丽丽.
商务英语教学模式探讨[J]
.吉林农业科技学院学报,2009,18(2):114-115.
被引量：1
9
陶曙教.
专门用途英语翻译中的文化信息对等研究[J]
.湘潭师范学院学报（社会科学版）,2009,31(6):130-131.
10
徐宁.
文化差异在商务英语翻译中的影响[J]
.企业导报,2009(11):260-260.
被引量：2
同被引文献
69
1
周兆祥,范志伟.
财经翻译漫谈[J]
.中国翻译,2003,24(1):54-58.
被引量：19
2
戴明忠,涂孝春.
ESP及大学英语教学[J]
.成都大学学报（社会科学版）,2009(2):126-128.
被引量：52
3
翁凤翔.
论商务英语翻译的4Es标准[J]
.上海翻译,2013(1):34-38.
被引量：45
4
王慧剑.
商务英语的语言特点及翻译对策[J]
.山西财经大学学报,2012,34(S4):160-160.
被引量：4
5
黄天源.
直译和意译新探[J]
.外国语文,1998,23(1):75-79.
被引量：32
6
冯树鉴.
化整为零——谈英语长句翻译[J]
.外语教学,1983,4(3):51-56.
被引量：5
7
刘宓庆.
翻译的美学观[J]
.外国语,1996,19(5):1-7.
被引量：54
8
陈小慰.
商务词汇翻译中的回译与借用[J]
.中国翻译,2001,22(4):41-44.
被引量：35
9
李太志.
商务英汉翻译中的问题及其对策[J]
.上海翻译,2005(2):23-25.
被引量：17
10
段梦敏.
现代商务英语翻译策略[J]
.中国科技翻译,2005,18(3):34-36.
被引量：38
引证文献
23
1
高洁.
跨语言文化视角下的商务英语翻译的技巧探析[J]
.语数外学习（高中版）（下）,2013,0(7):71-71.
被引量：2
2
徐亮.
探析商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.商品与质量（理论研究）,2012(4):99-99.
被引量：6
3
徐辉,童颜.
浅谈国际贸易中的商务英语翻译策略[J]
.商场现代化,2013(23):42-42.
被引量：5
4
王菲.
美学观照下的商务英语翻译[J]
.宁波工程学院学报,2013,25(4):5-10.
被引量：9
5
宁雅静.
商务英语翻译中存在的问题及对策研究[J]
.英语广场（学术研究）,2014(2):45-46.
被引量：14
6
乔媛.
商务英语翻译实践研究[J]
.山西煤炭管理干部学院学报,2014,27(4):85-87.
被引量：1
7
隋鑫.
浅析商务英语的翻译技巧[J]
.教育界（高等教育）,2015,0(1):78-78.
8
周海琴.
探究商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.人间,2015,0(33):167-167.
9
黄艳芬.
论中西方文化差异对商务英语翻译的影响及对策[J]
.河北软件职业技术学院学报,2016,18(1):64-66.
被引量：5
10
姚翠翠.
商务英语翻译中的文化差异及其对策研究[J]
.科教导刊（电子版）,2016,0(11):87-88.
二级引证文献
57
1
李丽娟.
文化差异对英语翻译的影响研究[J]
.英语广场,2020(6):16-17.
被引量：2
2
佘欣然.
语用顺应论在高校英语翻译教学中的运用探讨[J]
.长江丛刊,2020,0(1):60-61.
3
刘益君.
浅析商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.新东方英语（中学版）,2019,0(7):140-140.
4
周丹.
功能对等视角下的商务英语翻译探析[J]
.新西部（中旬·理论）,2014(3):88-88.
被引量：1
5
唐永辉.
中国经济转型下的《商务英语翻译》PBL教学模式探索[J]
.英语广场,2018(12):114-115.
被引量：2
6
严礼山.
商务英语翻译教学存在的问题与对策研究[J]
.都市家教（下半月）,2014,0(12):192-192.
被引量：2
7
蒋朋朋.
浅析国际贸易中商务英语翻译的文化差异及解决措施[J]
.商情,2014,0(42):291-291.
8
孙茜.
探讨科技英语翻译中的翻译美学取向问题[J]
.牡丹江教育学院学报,2014(12):26-26.
被引量：1
9
乔媛.
商务英语翻译实践研究[J]
.山西煤炭管理干部学院学报,2014,27(4):85-87.
被引量：1
10
隋鑫.
浅析商务英语的翻译技巧[J]
.教育界（高等教育）,2015,0(1):78-78.
1
吕长青.
谈销售和金融领域内商务英语企业化运作所必备的知识[J]
.考试周刊,2011(66):97-98.
2
苏倩.
高职酒店管理专业商务英语课程教学模式探索与研究[J]
.企业导报,2016(18):129-129.
3
袁海波.
旅游文化知识与旅游英语教学的探讨[J]
.海外英语,2015(22):23-24.
被引量：1
4
蔺欣.
商务英语谈判的语用策略分析[J]
.商场现代化,2017(2):251-252.
被引量：4
5
赵春贺.
浅谈商务英语与跨文化交际[J]
.才智,2014(29):272-272.
6
魏江波.
谈旅游英语教学[J]
.辽宁教育行政学院学报,2007,24(11):162-162.
被引量：5
7
黄宇媚.
国际贸易和英语的互利互用[J]
.新校园（中旬刊）,2016,0(6):30-30.
8
刘国栋.
英文商标含义谁说了算[J]
.中华商标,2005(4):52-53.
被引量：1
9
林奕全.
浅谈会展业电话营销[J]
.中国会展,2013(1):155-155.
10
张学菊.
民航机务英语词汇特点及翻译技巧[J]
.中国民用航空,2016,0(3):93-93.
对外经贸实务
2012年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
