从英汉对比语言学角度研究大学生英语写作被引量：6

下载PDF

导出

摘要英语写作的过程实际上就是英汉语言相互碰撞的过程。掌握英汉两种语言的共同点和不同点对于大学生英语写作水平的提高具有重要的意义。本文通过运用英汉语言对比语言学的理论和方法,从微观角度,即词汇,语法,语篇及修辞的角度对大学英语写作存在的问题进行了研究,并相应的提出了教学策略以提高学生的写作水平。

作者陈晓娇

机构地区上海理工大学

出处《哈尔滨职业技术学院学报》 2011年第3期109-110,共2页 Journal of Harbin Vocational & Technical College

关键词英汉对比语言学词汇语法语篇修辞大学英语写作

分类号 G642 [文化科学—高等教育学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1朱振雷.浅谈认知行为差异对英汉句法的影响[J].连云港职业技术学院学报,2008,21(2):54-56. 被引量：2
2张会森.俄汉语对比研究[M]上海外语教育出版社,2004.
3王利众.对比语言学综述[J].黑龙江教育学院学报,2006,25(3):70-71. 被引量：7

二级参考文献4

1沈家煊.句法的象似性问题[J].外语教学与研究,1993,25(1):2-8. 被引量：762
2刘英姿.从文化角度看英汉词语内涵的差异[J].教学与管理（理论版）,2006(12):92-93. 被引量：5
3王寅.认知语法概论[M]上海外语教育出版社,2006.
4剑桥国际英语词典[M].

共引文献7

1王红,李力威.俄英语言对比教学研究[J].时代教育,2010(10):15-16. 被引量：1
2李焱.对比语言学概述[J].知识经济,2011(16):173-173.
3关欣欣,张杰.基于文化视角的英汉句法差异分析[J].淮海工学院学报（人文社会科学版）,2012,10(18):67-69.
4姬昆生.从对比语言学角度看《呼啸山庄》两个译本[J].黑龙江教育学院学报,2013,32(4):125-126. 被引量：1
5宋利华.解析《呼啸山庄》的艺术美感和翻译策略[J].芒种,2014,0(7):129-130.
6金晶,亓畅.对比语言学视角下英德语被动态对比及其在德语被动态教学中的应用[J].吉林华桥外国语学院学报,2013(2):52-57.
7柏涛.浅议对比语言学[J].青年文学家,2012,0(24):193-193.

同被引文献45

1刘彬彬,李雪杰.英汉修辞对比研究及其对英语教学影响[J].现代英语,2020(8):92-95. 被引量：1
2张爱惠.心理学视角下的修辞翻译——《红楼梦》回目英译研究[J].巢湖学院学报,2008,10(5):112-115. 被引量：5
3袁佳林.非英语专业大学生写作中的衔接手段使用和错误分析[J].疯狂英语（教师版）,2009(3):44-47. 被引量：3
4李学芹.英汉双关语表层结构分类及对比分析[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2004,23(z1):90-92. 被引量：4
5刘娅.对英汉俗语修辞审美观的对比探究[J].南昌教育学院学报,2013,28(6). 被引量：2
6胡群.功能对等理论指导下的新闻标题中的修辞翻译[J].安徽文学（下半月）,2009(5):247-248. 被引量：1
7王桂琴.英汉写作中修辞的跨文化差异[J].襄樊职业技术学院学报,2004,3(3):110-112. 被引量：3
8虞秋玲.英汉对比修辞研究与英语作文教学[J].福建外语,2001(2):33-37. 被引量：19
9高孙仁.英汉语篇连贯的对比修辞研究[J].福建工程学院学报,2005,3(2):198-200. 被引量：1
10唐健禾.美学升华:英汉修辞美学对比研究[J].四川理工学院学报（社会科学版）,2007,22(2):85-88. 被引量：2

引证文献6

1余烁.英汉对比视角下的大学英语写作[J].湖北函授大学学报,2014,27(17):147-148.
2蒋旭鹤.从英汉对比的角度分析中学生写作[J].青年文学家,2019,0(30):174-175.
3张耘.中西思维模式差异与英语写作[J].承德石油高等专科学校学报,2020,22(4):82-86. 被引量：2
4谢慧.21世纪国内英汉修辞对比研究综述[J].成都工业学院学报,2022,25(2):107-112.
5杨志梅.高职英语教学中对比语言学运用的探讨[J].吕梁教育学院学报,2015,32(1):82-83. 被引量：2
6李娜.对比语言学在大学英语教学中的运用[J].明日风尚,2016,0(24):247-247.

二级引证文献4

1王艺昕,王爱民.英汉文化思维差异对英语写作的影响及对策研究[J].现代英语,2024(12):60-62.
2洪常春.对比语言学中语料库的应用研究[J].黄山学院学报,2018,20(4):65-67.
3耿庆华.中式螺旋式思维对英语作文篇章组织结构的影响[J].江苏建筑职业技术学院学报,2024,24(2):71-73.
4李娜.对比语言学在大学英语教学中的运用[J].明日风尚,2016,0(24):247-247.

1刘婧.对比语言学的历史与现状综述[J].考试周刊,2009(50):37-38. 被引量：4
2王晓俊.谈英汉对比语言学与大学英语教学[J].河南商业高等专科学校学报,2014,27(2):92-94. 被引量：1
3王晶.大学英语口语教学在系统功能语言学角度下的研究[J].校园英语,2016,0(28):28-28. 被引量：1
4李婧.从心理语言学角度探究大学英语教学[J].学园,2011(10):75-75.
5史普辉.浅谈高中生英语阅读能力以及解题能力的培养[J].读与写（教育教学刊）,2009,6(10):131-131.
6黄河.外语学习过程中的“死记硬背”与“灵活运用”[J].西安外国语学院学报,2003,11(1):73-74. 被引量：11
7刘婷.从心理语言学角度看英语语感培养[J].考试周刊,2012(45):83-83.
8臧庆斌.基于心理语言学的高职学生词汇教学[J].21世纪（理论实践探索）,2009(7):73-75.
9马成红.浅析英语教学中如何激发学生学习兴趣[J].科学大众（智慧教育）,2013(6):15-15.
10吴伟.中学英语教法初探[J].小作家选刊（教学交流）,2013(5):173-173.

哈尔滨职业技术学院学报

2011年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

从英汉对比语言学角度研究大学生英语写作被引量：6

参考文献3

二级参考文献4

共引文献7

同被引文献45

引证文献6

二级引证文献4

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从英汉对比语言学角度研究大学生英语写作 被引量：6

参考文献3

二级参考文献4

共引文献7

同被引文献45

引证文献6

二级引证文献4

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从英汉对比语言学角度研究大学生英语写作被引量：6