摘要
近年来，中法文化交流逐渐开展，作为中国建筑学者，本文提出一个人们常常忽略的问题，即在历史上中国人居环境规划建设并非就建筑论建筑，而是结建筑，城市规划，地景为一体。共同发展．这一具有东方特色的整体设计思想，可以说是中国建筑文化史上光辉的篇章，颇值得继承和发展，谨提出讨论．
In recent ysars Sino-French cultural exchanges have seen encouraging developments. As a Chinese scholar and architect. the authorproposes here a gederally neglected issue, namely the fact that historically.Chinese human settlement planning and construction were not separated from each other. instead. architecture. crty planning and landscape were highly infegrated and developed hands in hands. This oriental holistic design philosophy is a shining page in Chinese architectural culture, worth of inheritance and developmetn , Here the author raises the issue for discussion.
出处
《世界建筑》
2000年第1期82-85,共4页
World Architecture
