期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

跨文化交际中英汉礼貌的语用对比研究被引量：1

下载PDF

导出

摘要礼貌普遍存在于各种语言和文化当中,而来自不同文化背景的人常常在跨文化交际中会因为文化差异问题而在礼貌用语方面产生误解。本文从礼貌策略理论对英汉礼貌用语以及跨文化交际中英汉礼貌的语用失误方面进行了深入探讨,并进一步指出了礼貌用语在跨文化交际中的重要意义及启示。

作者尹立鑫董爱华

机构地区北方工业大学文法学院

出处《商场现代化》 2011年第35期43-44,共2页

关键词跨文化交际英汉礼貌用语语用对比

分类号 H313 [语言文字—英语] H13 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献4

1Brown, P & Stephen Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage [M]. Cambridge: Cambridge University Press.
2Leech, G. 1983. Principle of Pragmatics [M]. London: Longman.
3Thomas, J. Cross-cultural pragmatic failure [J]. Applied Linguistics, 1983 (2).
4顾曰国.礼貌、语用与文化[J].外语教学与研究,1992,24(4):10-17. 被引量：1176

共引文献1175

1向梅.会话含理论及其应用[J].作家天地,2020(8):19-21.
2闫冬冬.浅析访谈节目的言语打断——以自制访谈节目《倾听》为例[J].新闻传播,2023(20):99-101. 被引量：1
3张文贤.自然口语对话中的降级评价——以“还好”为例[J].语言学研究,2023(1):23-39. 被引量：4
4赵慧.礼貌原则在中英公益广告中的差异对比研究[J].现代英语,2020(22):105-107.
5郎寒晓.中国日语学习者语用逆迁移研究——以请求行为为例[J].日语教育与日本学,2022(2):41-53.
6孙艺玲,金晓艳.辅助语构式研究[J].华夏文化论坛,2019(2):209-217.
7蒋超.浅析《红楼梦》中薛宝钗与刘姥姥的礼貌用语[J].汉字文化,2023(22):92-94.
8师琳,高萍.《白鹿原》称谓语语用分析[J].汉字文化,2023(20):10-13.
9李城凤,熊红芝.基于Cite Space的国内礼貌研究可视化分析(1985-2021年)[J].汉字文化,2023(18):180-183. 被引量：1
10龚如昕.浅谈“我真的会谢”[J].汉字文化,2022(18):108-110. 被引量：2

同被引文献4

1LEECH N G.Pinciples of Pragmaties[M].London:Longman Inc, 1983: 121.
2BROWN P, S LEVINSON.Politeness:Some Universals of Language Usage[M], Cambridge:Cambridge University Press, 1987129.
3曾辰.英汉礼貌现象的语用对比[J].山西广播电视大学学报,2011,16(5):66-68. 被引量：1
4陈帅.英汉礼貌现象的语用对比研究[J].河南科技学院学报（社会科学版）,2011,31(9):68-71. 被引量：1

引证文献1

1谭幸,杨敏.英汉礼貌用语语用对比[J].边疆经济与文化,2014(10):121-122. 被引量：2

二级引证文献2

1阎旭.汉语和维吾尔语中礼貌用语的对比分析[J].中国校外教育,2017(11):46-47. 被引量：2
2党永军.跨文化交际视域下英汉礼貌用语的语用失误及对策[J].英语广场,2022(27):39-42. 被引量：2

1李可,苑莉.谈英汉礼貌语言差异[J].长春教育学院学报,2006,22(2):33-34. 被引量：1
2丁金珠.探析英汉礼貌用语的语用差异及其成因[J].湖北广播电视大学学报,2010,30(12):95-96. 被引量：5
3刘敏.英汉礼貌的语用差异分析[J].商丘师范学院学报,2007,23(5):113-114.
4鲁绵茸.英汉礼貌语用失误现象的比较[J].商洛学院学报,1999,19(1):78-80. 被引量：1
5杨丽君.英汉礼貌语言语用探究[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2011,8(5):114-115.
6陈斌.英汉礼貌语言对比研究[J].内蒙古师范大学学报（教育科学版）,2003,16(4):126-128. 被引量：10
7杨丽,李向梅.英汉礼貌语言的对比研究(英文)[J].语文学刊（高等教育版）,2008(8):80-83.
8卜玄奕.跨文化交际中的英汉礼貌语言差异分析[J].校园英语,2016,0(20):194-195. 被引量：2
9秦好好.社会符号学视角下英汉礼貌言语形式语用意义的可译性探微[J].海外英语,2012(24):162-164.
10王宏军.英汉礼貌语言文化对比研究[J].济宁师范专科学校学报,2003,24(3):69-71. 被引量：5

商场现代化

2011年第35期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部