摘要
法律隐喻是法学家为了理解或解释某一法律问题(本体)而借用其他领域的概念(喻体),以实现从其他知识领域到法律领域的意义转换的思维活动,是法学中常用的定义方式和认知方法。法律隐喻以类比推理为基础,是人们认识和把握各种法律现象的有效方法,还有助于培育公众的尊法情怀,推进民主政治建设,彰显对人性的尊重。运用法律隐喻时,须遵循事物本质,了解其工作机制。
Legal metaphor is a cognitive mechanism and a way of thinking wherein jurisprudents avail themselves of concepts in other fields for comprehension and interpretation of a legal idea,thus effectuating the transfer of meaning to the legal area.As a frequently-used method of defining legal terms,the mechanism,on the basis of analogical reference,is helpful in understanding and describing legal phenomena,raising the public awareness of law,promoting democracy and the respect for humanity.When using legal metaphors,jurisprudents should abide by the conformance to the essentials of an issue and acquire a full understanding of its operation.
出处
《山东大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2011年第5期124-132,共9页
Journal of Shandong University(Philosophy and Social Sciences)
基金
教育部新世纪优秀人才支持计划项目"常用法条类型及其表述技术研究"(项目编号NCET-10-0505)
南开大学亚洲研究中心项目"语义韵律应用研究"(项目编号AS0803)的阶段性成果
