期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

全球化时代的本土化及其翻译策略被引量：1

下载PDF

导出

摘要科技的迅猛发展使得人类社会日趋全球化。各本土文化均竭力捍卫其文化特色,并试图在全球化时代影响甚至融化其它族群的文化个性以归为自身文化范畴,在人们生活的大环境下,为了最大限度地弘扬本土文化和规避文化冲突,文化翻译及其策略无疑起到了既捍卫本土特色,又让各本土文化互相融合、彼此借鉴的桥梁作用。

作者单满菊

机构地区平顶山学院外国语学院

出处《教育教学论坛》 2011年第28期161-161,共1页 Education And Teaching Forum

关键词本土文化全球化跨文化翻译策略

分类号 G641 [文化科学—高等教育学]

引文网络
相关文献

同被引文献10

1孙艺风.文化翻译与全球本土化[J].中国翻译,2008,29(1):5-11. 被引量：69
2王晓梅.从中西文化对比中透视八大传统节日的英译[J].太原科技大学学报,2010,31(2):153-157. 被引量：6
3蔡志荣.民俗文化的当代价值[J].西北民族研究,2012(1):208-211. 被引量：94
4刘慧敏.从目的论角度看中国三大传统节日英译[J].北方文学（下）,2017,0(1):122-122. 被引量：4
5刘虹洁.文化翻译观指导下中国传统节日的英译[J].北方文学（下）,2017,0(7):261-261. 被引量：4
6吴春梅.目的论指导下的中国传统节日的翻译策略——以春节为例[J].北方文学,2019,0(27):282-282. 被引量：1
7叶敏.从目的论看纪录片Chinese New Year中中国特色词句的翻译[J].英语广场（学术研究）,2021(12):33-36. 被引量：2
8陈静.浅析翻译目的论三原则及其在翻译实践中的应用[J].海外英语,2016(17):89-90. 被引量：56
9陈玲.全球化背景下新词新语翻译本土化途径[J].佳木斯职业学院学报,2015,31(11):367-368. 被引量：1
10易晋宇.目的论视角下BBC纪录片Chinese New Year字幕翻译简析[J].青年文学家,2019,0(18):146-148. 被引量：1

引证文献1

1徐祥.目的论指导下中国春节民俗文化负载词的翻译研究——以BBC纪录片Chinese New Year字幕翻译为例[J].现代语言学,2024,12(9):474-480.

1郭冬岩,王环.“90”后大学生思想政治教育的思考与对策[J].河北联合大学学报（社会科学版）,2013,13(2):86-88. 被引量：1
2付晓琳,袁庆福,郭威.浅析高校思想政治教育中实现自我教育的重要性[J].青年与社会（中外教育研究）,2010(12):19-20.
3赵亚妮.用“德育渗透”激活思想政治课教学[J].中学政治教学参考,2011(7):16-17.
4贾玥,赵世龙.影响当代大学生道德状况的主要因素及教育对策[J].沈阳干部学刊,2015,17(3):64-65.
5周景,杨兆亮,万媛媛.自媒体时代下辅导员如何开展就业指导工作[J].西部素质教育,2016,2(23):274-274. 被引量：2
6韩秀凤.微时代背景下我国高校碎片化学习对策研究[J].学理论,2016(1):189-190. 被引量：4
7曾秋子.新时期下高校辅导员在管理学生时所面临的主要问题及解决对策[J].商情,2012(17):82-82.
8郭霓.跨文化交际与英语教学[J].陕西教育（综合版）,2008(11):45-45. 被引量：2
9冯庆元.有趣的“文化搭档”[J].中学语文教学参考（中旬刊）,2011(3):60-61.
10白玛拥宗.关于如何提高幼儿园教学有效性的思考[J].读写算（教师版）（素质教育论坛）,2016,0(48):72-72. 被引量：1

教育教学论坛

2011年第28期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部