摘要
中国共产党领导人民经过90年的不懈奋斗,推翻了帝官封三座大山,建立了人民当家作主的社会主义国家;推动了改革开放和社会主义现代化事业,找到了中国特色社会主义道路;推动了科学文化事业发展;提高了人民的物质文化生活水平;使中国的国际地位不断提高,国际影响日益扩大。90年奋斗成功的基本经验在于:党始终坚持将马克思主义基本原理同本国国情和时代特征相结合,不断推进马克思主义中国化、时代化、大众化,用理论创新指导党的实践创新;坚持自我革新,使党始终充满生机活力;把最高纲领与现阶段的任务相结合,推动社会主义事业稳步前进;坚持党的宗旨,始终保持与人民群众的血肉联系;围绕党的中心任务,建立广泛的统一战线;把"伟大工程"和"伟大事业"紧密结合,以党的建设推进社会主义伟大事业的发展。
The Communist Party of China（CPC） led the people through nine decades of unremitting struggle,then eventually overthrew the ＂three big mountains＂ of imperialism,feudalism and capitalism,and established a socialist country that people host.The CPC holds on motivating the reform and opening up and socialist modernization,searching for the way of socialism with Chinese characteristics and propelling the development of science and culture.Thus,Chinese people＇s material and cultural life is improved,China＇s international status is promoted,and our international influence also rises.The basic experience of 90-year struggle is that the party has always insisted on combining the basic principles of Marxism and China＇s national conditions,continuing to localize Marxism in China,to synchronize it with our current times,and to popularize it among ordinary people,and instructing the practical innovations by theoretical innovation.The CPC adheres to the self-innovation so as to maintain vitality,combines the maximum program with the task of this stage so as to promote the steady progress of socialism,and sticks to the Party＇s purpose so as to maintain close ties with the masses.We shall establish a wide range of uniform front around the central task and integrate the ＂great works＂ with ＂great cause＂ closely in order to put forward socialist development.
出处
《中国浦东干部学院学报》
2011年第3期5-14,共10页
Journal of China Executive Leadership Academy Pudong
关键词
中国共产党
辉煌业绩
基本经验
The Communist Party of China（CPC）
Brilliant Performance
Basic Experience
