2Akinori Uesugi, Scretary-General of Fair Trade Commission of Japan, A Lenency Program a la Japormaise-How it is going to be enforced, address beforethe Fifth Annual Fall Forum of the Section of Antitrust Law of American Bar Association, November 16th of 2005 Washington D.C., available at http:// www. jftc. go.jp/e-page/policyupdates/speeehes/051116uesugi-aba, pdf (March 25, 2007), p6.
3Swedish Competition Authority, General Guidelines-Lenienc: The Code of Statues of the Swedish Competition Authority, §6.
5La Commission Europenne, Communication de la Commission sur l' immunite d' amendes et la reduction de leur montant dans les affaires portant surdes ententes (2006/C 298/11), Journal officiel de l' Union europeenne C298/17, 8.12.2006, II.-A.- § 9.
6Competition Bureau of Canada, Immunity Program Responses To Frequently Asked Questions,§17.
7Swedish Competition Authority, General C, uidelines-Lenienc: The Code of Statues of the Swedish Competition Authority, § 7.
8La Commission Eumpeenne, Decision De La Commission du 7 juin 2000 relative a une procedure de l' article 81 du traite CE et de l' article 53 del' accord EEE (Affaire COMP/36.545/F3-Acides amines) (2001/418/CE), Journal officiel des Communautes Europeennes, L152/24, 7.6.2001, § 405, §406.
9La Commission Eumpeenne, Communication de la Commission sur l' immunite d' amendes et la reduction de leur montant dans les affaires portant surdes ententes (2006/C 298/11 ), Journal officiel de l' Union europeenne C298/17, 8.12.2006, III.-A.- § 24.
10Conseil de la concurrence de la republic franq.aise, Commtmique de procedure du 11 avril 2006: le proeramme de cemence franc ais, 111.2- § 15.