摘要
国内省级以上公共图书馆英文版网站建设尚未得到充分的重视。在建的英文版网站存在问题如下:缺乏实时咨询、馆际互借、信息门户服务,网页版式不够美观、技术不够先进、功能不够丰富,没有后期持续的维护和更新。公共图书馆英文网站应该提供公共图书馆的信息、服务、资源,根据英语使用者的浏览习惯、审美观念来建设网站,页面简洁大方,查找方便快捷,与用户高度互动,并重视网站的后期管理和维护。
The domestic English version websites for provincial public libraries don＇t get enough attention. There are many problems in the English version websites under construction, such as absence of the services of real-time reference, interlibrary loan and information portal, weakness in page layout, lack of advanced technology support, shortage of diversified functions, ignorance of maintenance and updating. The English version website for a provincial public library should have the information of the library, list its services and resources, and should be designed according to the English users＇ habits, aesthetic concept, with especial emphasis on the page layouts, quicker and more convenient searching, interaction with users as well as the maintenance and updating.
关键词
公共图书馆
英文网站
网站建设
public library English versionwebsite web construction
