摘要
无论通货膨胀还是通货紧缩,都是由社会总需求与社会总供给不平衡造成的,亦即流通中实际需要的货币量与发行量不平衡造成的,两者都会使价格信号失真,影响正常的经济生活和社会经济秩序,因此都必须采取有效的措施予以抑制。通过对我国改革开放30年通货膨胀、通货紧缩数据的实证分析,我们可以科学地认识中国经济增长的规律及其宏观调控的效果。而2010年的通货膨胀实质上是消费结构性通货膨胀,因此中央政府在调控中必须注重产业政策与货币财政政策的协调配合,这样才能使国民经济走上健康发展之路。
Whether inflation or deflation is the total social demand and total social supply imbalance,which is the actual needs of circulation and circulation of money supply imbalance,both will make the price signal distortion and affect normal economic life social and economic order,so we must take effective measures to suppress.Through 30 years of China＇s reform and opening up of inflation,deflation empirical analysis,we can scientifically understand the law of economic growth in China and its macro-control effects.Inflation in 2010 is essentially a consumption structural inflation,so the central government in the regulation must focus on industrial policy and monetary and fiscal policy coordination in order to make the healthy development of the national economy.
出处
《北华大学学报（社会科学版）》
2011年第2期37-40,共4页
Journal of Beihua University(Social Sciences)
