摘要
受西方现代思潮的影响,对文学经典,特别是殖民文学经典的改写已成为20至21世纪西方文学中的重要现象。本文将结合18世纪殖民文学经典《鲁滨逊》和库切的改写文本《福》进行对照分析,通过分析其中的主题因素如形象、性别、话语等的改写,来探讨现代作家对殖民文学经典进行改写的运作机制,并试图分析库切在这类改写中的独特之处。
The rewriting of canon,especially the rewriting of colonial canon can be found in many literary works which come under the influence of the intellectual trend in the modern west,and it gradually becomes an important phenomena in modern literature.By contrasting Danial Defoe＇s Robinson Ccrusoe with J.M.Coetzee＇s Foe and analyzing some themes,such as the Africa image,gender,discourse,space and so on,this essay tries to explore the running mechanism of the rewriting of literature and the characteristics of Coetzee＇s post-colonial writing.
出处
《国外文学》
CSSCI
北大核心
2011年第1期152-158,共7页
Foreign Literatures
关键词
殖民文学
经典
改写
非洲形象
性别
colonial literature
canon
rewriting
Africa image
gender
