期刊文献+

对外汉语课堂教学语言的特点和功能类型 被引量:8

Language Features and Functional Varieties of TCSL
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 以汉语为主要表现形式的对外汉语课堂教学语言,既是教学手段,又是教学目标,具有双重性;对外汉语教师在编制教学语言时会受到学生汉语水平的限制,具有受限性;随着学生汉语水平的提高,教师也相应调整自己的教学语言,因此对外汉语课堂教学语言呈现阶段性的特点。对外汉语课堂教学语言可分为课堂用语、教学内容用语和师生交流用语三种功能类型。 The classroom language in TCSL(Teacher Language in teaching Chinese as a second language),with the dominance of the Chinese language,plays the double roles as both the means and the goal of TCSL.Furthermore,having restrictions and developing stages is also an important feature of the TCSLclassroom languages.It concludes three types of TCSLlanguages according to their different functions: classroom language,language for teaching content and language for teacher-learner interactions.
作者 傅传凤
机构地区 上海电视大学
出处 《四川教育学院学报》 2011年第2期81-85,共5页 Journal of Sichuan College of Education
关键词 对外汉语教学 课堂教学语言 功能类型 teaching Chinese as a second language classroom teaching language functional variety of teaching language
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献8

  • 1彭利贞.试论对外汉语教学语言[J].北京大学学报(哲学社会科学版),1999,36(6):123-129. 被引量:43
  • 2刘殉.对外汉语教育学引论[M].北京:北京语言文化大学出版社,2000.
  • 3李泉.对外汉语教学理论和实践的若干问题[A]..对外汉语研究的跨学科探索[C].北京:北京语言大学出版社,2003..
  • 4R·M·加涅著 皮连生译.学习的条件和教学论[M].上海:华东师范大学出版社,1999..
  • 5德·索绪尔.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆,1985.
  • 6这个问题多年来一直有不同认识.国内的对外汉语教学,很早就确立了一个教学原则:无论是基础阶段还是中高级阶段,都必须使用目的语作为教学语言.这个原则并不为国外的一些同行所认同,他们的理由是,用学生的母语教学可以节省课堂时间.从语言学及语言教学的一般原理看,我们自然认为以目的语作为教学语言更有利于学生获得第二语言.到目前为止,唯一遗憾的是我们还缺乏实证性研究的支持.
  • 7李泉(2003)把这类教学语言表述为"学生深恶痛绝的教学语言".
  • 8很多学生对我们的这个原则非常赞同.近些年对这个原则有些忽视,部分教师课上大量使用外语,学生意见很大.

共引文献57

同被引文献56

引证文献8

二级引证文献7

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部