摘要
古籍异文具有重要价值,但也为整理、利用古籍设置了障碍。要对纷繁复杂的异文作出正确的选择,准确考明异文所表示的词的含义是一项重要的基础性工作。本文以中古史书异文为例,从考求古词古义、把握新词新义、明了习语常词、明辨词的假借义、分析字形以求词义五个方面对这一问题作了初步的论述。
Divergent texts in ancient books are of great value;however they also set obstacles for sorting and using ancient books.Researching the meaning of the words in divergent texts is a basic work for choosing the correct texts.This article discusses the above-mentioned issues by studying the ancient words and the new words,clarifying idioms,detecting the borrowed meaning of words,and analyzing the character pattern.
出处
《合肥师范学院学报》
2011年第1期28-31,45,共5页
Journal of Hefei Normal University
基金
中国博士后科学基金项目"魏晋南北朝史书异文研究"(20080440210)
关键词
异文
词义
中古史书
divergent texts
meanings of words
the medieval history books
