期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅析常用英汉委婉语的文化差异

下载PDF

导出

摘要委婉语是人类语言使用过程中的一种普遍现象。英语和汉语中均存在大量委婉语,这两种语言中的委婉语在表达形式以及所蕴涵的文化内涵既有相同之处,也具有很大的差异。本文就这一共同的语言现象进行对比分析,以加深对英汉两种语言文化的了解。

作者张琴

机构地区河南农业大学

出处《科技信息》 2010年第35期I0138-I0138,共1页 Science & Technology Information

关键词委婉语英语汉语

分类号 TP39 [自动化与计算机技术—计算机应用技术]

引文网络
相关文献

参考文献4

1刘纯豹.英语委婉语辞典[Z].江苏教育出版社,1993.
2张敏.英汉委婉语的文化意蕴对比[J].安徽文学（下半月）,2009(7):235-236. 被引量：4
3王福祥.文化与语言[M].北京:外语教学与研究出版社, 1997.
4Enright, D.J. ( Ed. ) Fair of Speech:The Uses of Euphemism. Oxford: Oxford University Press,1985.

二级参考文献3

1于辉.英汉委婉语差异的文化意蕴对比[J].东疆学刊,2002,19(4):76-79. 被引量：10
2姚剑鹏.委婉语的文化探源[J].山东外语教学,2003,24(4):45-46. 被引量：17
3肖乐.英汉委婉语的文化对比[J].邵阳学院学报（社会科学版）,2004,3(3):97-99. 被引量：11

共引文献20

1辛朝晖,辛星.浅谈外语教学中的文化导入[J].教育与职业,2006(3):99-100. 被引量：1
2杨柳.跨文化英语教学中的文化导入[J].广西轻工业,2008,24(4):119-120. 被引量：1
3潘翠琼.英汉应酬语的结构特点及文化内涵[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2008(8):170-171.
4李燕,吴玉伦.跨文化交际中的中西方文化比较研究[J].辽宁行政学院学报,2010,12(4):146-147. 被引量：18
5郭惠香.浅析英汉委婉语的相似性[J].吕梁高等专科学校学报,2010,26(2):59-61.
6谢凌云.关于新课标英语教学中文化导入问题的探讨[J].科教文汇,2010(29):126-127. 被引量：6
7陈慧.含动物词汇习语的翻译刍议[J].琼州学院学报,2010,17(6):96-97.
8包洪颖.从语言交际浅析英语委婉语[J].民营科技,2011(7):52-52.
9王继红.对外汉语教学中文化教学的探究[J].林区教学,2012(8):36-37.
10赵娜.英语委婉语的语用功能及对教学的启示[J].科教文汇,2012(19):118-119.

1戴素敏.英汉委婉语及翻译[J].科技信息,2012(17):219-219. 被引量：1
2王丽.英汉委婉语社会功能对比分析[J].黑龙江科技信息,2011(26):197-197.
3黄慧.迂回宛转,曲径通幽——英汉委婉语的社会文化透视[J].文教资料,2010(1):43-44. 被引量：1
4刘蓉.委婉语的语用分析[J].科技视界,2014(28):178-178. 被引量：1
5张琛.从语用学角度分析英汉委婉语的功能[J].科技信息,2009(32):172-173. 被引量：1
6刘蓉,张玉上.委婉语在偏离合作原则下的语用功能[J].科技信息,2011(11).
7潘丽鹏.浅析汉语委婉语的分类[J].科技风,2016(7):70-70. 被引量：1
8童龄,刘明芳.从语用学角度看英汉委婉语的功能[J].武汉科技学院学报,2008,21(11):121-124.
9张丽娜.浅析俄语成语所运用的委婉语和迂说法[J].科技信息,2011(31):349-349.
10王孟潇.浅析中英委婉语的文化差异与翻译技巧[J].中国校外教育,2017(2):114-114.

科技信息

2010年第35期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部