期刊文献+

德语情态小品词与汉语语气词对比分析 被引量:6

在线阅读 下载PDF
导出
摘要 德语情态小品词在德语口语中大量使用,具有丰富的交际语用功能:控制与话者的态度、表明和修正其言语行为、控制交谈和互动。但由于其词汇意义的缺失,要熟练掌握并应用它们并非易事。本文对德语情态小品词和汉语语气词进行对比分析,指出两者在语音、形态、句法及语用层面的异同,对学习者具有一定的指导意义,而且对两者之间的互译实践也有借鉴意义。
作者 綦甲福 邵明
出处 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2010年第6期25-30,共6页 Journal of PLA University of Foreign Languages
  • 相关文献

参考文献6

  • 1胡清国.句末语气词的语用功能[J].宁夏大学学报(人文社会科学版),2008,30(4):19-21. 被引量:25
  • 2张威廉.德语语气小品词[J]现代外语,1981(03).
  • 3盛译元.现代汉语语气词A的用法研究[D]中国传媒大学,中国传媒大学2009.
  • 4Karna,Aino.Ein altes Problem:Partikeln in der Gramma-tik-ja,aber wie?. Linguistik online . 2005
  • 5Buβmann Hadumod.Lexikon der Sprachwissenschaft. . 1990
  • 6Duden.Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. . 196619731995

二级参考文献1

共引文献24

同被引文献45

引证文献6

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部