摘要
2005年颁布的《治安管理处罚法》所规制的大量行为与犯罪行为都有重合或相似之处,这些行为通过数额、情节、后果等要素衔接,对其区分处以治安处罚或刑罚。标准的模糊性导致实践中产生诸多问题,一个重要原因在于我国刑法对犯罪的定量规定。在我国治安处罚与刑罚的区分具有特殊的意义,刑法对犯罪概念作定量处理在短时期内难以改变,因此以宽严相济的原则指导自由裁量的空间至关重要。
A large number of acts regulated by the Security Administration Punishment Act promulgated in 2005 are the same or familiar with those in criminal acts,which are only discriminative in factors of amount,circumstances and consequences.One important reason for this vague standard which leads to many problems in practice is the quantity standard in Chinese criminal law.Therefore,this paper argues that it is of much special meaning to distinguish security administration punishment from criminal punishment in China.And since in short terms,the quantity standard way can not be changed,it is of vital importance to use the policy of tempering justice with mercy to direct discretion.
出处
《行政法学研究》
CSSCI
北大核心
2010年第4期87-92,共6页
ADMINISTRATIVE LAW REVIEW
关键词
治安管理处罚
刑罚
宽严相济
Security Administration Punishment
Criminal Punishment
Tempering Justice with Mercy
