期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉禁忌语的语用比较与语用失误研究被引量：1

下载PDF

导出

摘要禁忌语作为中西方普遍存在的一种社会文化现象,其背后蕴藏着一个民族深厚的文化内涵。在中西文化中,禁忌语差异很大,对英汉禁忌语进行语用的比较和语用失误分析有助于具体语境中禁忌语的理解和使用,有助于中西文化的交流。

作者黄宏

机构地区湖南涉外经济学院

出处《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》 2010年第5期388-390,共3页 Journal of Inner Mongolia Agricultural University（Social Science Edition)

关键词英汉禁忌语语用比较语用失误

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献10

1何自然.语用学与英语学习[M].上海:上海外语教育出版社,1999
2车少飞.中英委婉语和禁忌语语用比较[J].辽宁师专学报（社会科学版）,2007(6):16-18. 被引量：4
3王红艳.略谈中西文化交际中语言禁忌与语用失误问题[J].中国科技信息,2005(13):196-196. 被引量：2
4郝转萍.语言禁忌与语用失误对比研究[J].教学与管理（理论版）,2005(4):67-68. 被引量：2
5袁瑛.从英语中禁忌语的应用看英美社会的文化价值观[J].理论观察,2005(4):101-103. 被引量：7
6向荣.中英语言禁忌现象对比分析[J].湖南工业大学学报（社会科学版）,2000,17(2):43-45. 被引量：4
7葛校琴.英汉语言禁忌的深层文化映现[J].外语与外语教学,2001(2):39-41. 被引量：95
8姚光金.中英禁忌语比较[J].信阳农业高等专科学校学报,2006,16(3):151-152. 被引量：4
9王丽颖.高职英语教学中中英文禁忌语之比较[J].辽宁高职学报,2007,9(4):77-78. 被引量：3
10罗国莹.关于语用学的一些思考[J].玉林师范学院学报,2004,25(1):76-78. 被引量：1

二级参考文献23

1高永晨.跨文化交际:差异与沟通[J].苏州大学学报（哲学社会科学版）,1991,7(3):44-47. 被引量：13
2葛校琴.英汉语言禁忌的深层文化映现[J].外语与外语教学,2001(2):39-41. 被引量：95
3姜风华.从委婉语看中西文化差异[J].聊城大学学报（社会科学版）,2006(3):128-129. 被引量：7
4姚光金.中英禁忌语比较[J].信阳农业高等专科学校学报,2006,16(3):151-152. 被引量：4
5陈玉.中西方委婉语中的文化差异[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2006,25(5):134-136. 被引量：3
6王丽颖.高职英语教学中中英文禁忌语之比较[J].辽宁高职学报,2007,9(4):77-78. 被引量：3
7[1]Thomas,1983,"Cross-culture pragmatic failure",Applied Linguistics,4,91-112.
8[4]唐锦兰.Pragmatic Failures and What They Can Tell Us.Teaching English in China,2002,V0l.25No.3.
9[1]Brown, G.Cultural values; The interpretation of discourse.In: ELT Journal, 1990,44:11 ～ 17.
10[2]Salzmann, Z.Language, Culture & Society: An Introduction to Linguistic Anthropology.Westview Press,Inc, 1993.

共引文献139

1吕林.刍议英汉委婉语的异同[J].硅谷,2008,1(23):159-159.
2张丽君,梁志华.英汉委婉语比较研究[J].文教资料,2008(18):50-52.
3陈文智,徐建纲.英汉委婉语的深层社会文化透视[J].长春理工大学学报（高教版）,2009(11):70-71. 被引量：2
4范学荣,王晶.英汉语言禁忌的趋同性及其文化内涵[J].考试周刊,2007(9):88-89. 被引量：2
5朱丽亚.英汉委婉语的对比研究[J].广西师范学院学报（哲学社会科学版）,2011,32(S2):3-5. 被引量：3
6杨港.解读英语禁忌语与委婉语的关联性:从西方电影对自谈起[J].电影文学,2007(18):90-91.
7闵师.禁忌文化对高职英语教学的指导[J].商情,2008,0(7):75-75.
8刘颖.浅议英汉委婉语产生的原因[J].安徽文学（下半月）,2008(5):305-305.
9李先进.英汉禁忌语的文化内涵与对比研究[J].云梦学刊,2005,26(4):122-124. 被引量：11
10严莉芬.中西禁忌语、委婉语差异的对比研究[J].中南民族大学学报（人文社会科学版）,2005,25(5):171-174. 被引量：19

同被引文献10

1张玉洁,胡宗锋.英汉禁忌语异同之分析与比较[J].西安邮电学院学报,2008,13(4):167-169. 被引量：3
2魏在江.英汉“生理现象”委婉语对比分析[J].外语与外语教学,2001(7):19-21. 被引量：40
3范学荣,王晶.英汉语言禁忌的趋同性及其文化内涵[J].考试周刊,2007(9):88-89. 被引量：2
4袁瑛.从英语中禁忌语的应用看英美社会的文化价值观[J].理论观察,2005(4):101-103. 被引量：7
5邓炎昌;刘润清.语言与文化[M]{H}北京:外语教学与研究出版社,1989219-220219221227-228.
6郭锦桴.汉语与中国传统文化[M]{H}北京:中国人民大学出版社,2003145.
7汪德华.中国与英美国家习俗文化比较[M]{H}杭州:浙江大学出版社,2011277.
8张慧婷.英汉“死亡”委婉语文化对比分析[J]文化视点.
9张旭,李盈光.浅谈中西禁忌语的文化内涵与范畴[J].山东外语教学,2000,21(2):27-30. 被引量：21
10李桂媛.英汉禁忌语及委婉语探讨[J].天津外国语学院学报,2004,11(3):48-50. 被引量：51

引证文献1

1王赛赛.浅谈英汉禁忌语的一致性和差异性[J].北方文学（下）,2013(7):154-155.

1高少君.跨文化交际对英汉禁忌语的影响及其翻译策略[J].西部皮革,2016,38(8):176-176.
2吴迪,朱蔚贤.英汉禁忌语的礼貌语用研究[J].考试周刊,2014(64):22-23.
3童欣怡.英汉禁忌语比较[J].剑南文学（经典阅读）（上）,2012(9):258-258.
4秦艳辉,商国印.英汉禁忌语对比研究[J].小作家选刊（教学交流）,2014(4):11-11.
5王磊.英汉禁忌语和委婉语探析(英文)[J].郧阳师范高等专科学校学报,2004,24(6):82-85. 被引量：1
6高丽娟.浅谈跨文化交际中的英汉禁忌问题[J].长春教育学院学报,2010,26(5):72-73. 被引量：2
7董天,任金花.英汉禁忌语的语用比较[J].北方文学（下）,2011(2):124-124.
8梁琼琳.英汉禁忌语、委婉语对比研究[J].长江大学学报（社会科学版）,2014,37(2):96-97.
9张若兰,邢佳平.跨文化交际中的语用失误研究[J].读书文摘（中）,2016(8):123-124.
10李先进.英汉禁忌语的文化内涵与对比研究[J].云梦学刊,2005,26(4):122-124. 被引量：11

内蒙古农业大学学报（社会科学版）

2010年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部