摘要
"掉枪花"和"混腔水"是汉语中的惯用语,研究涉及到方言记音的惯用语时要从形音义的关联着手探讨其语源和语义。
"diaoqianghua (掉枪花)" and "hunqiangshui (混腔水)"are Chinese idioms, the research involved in the dialect transcription idioms should explore their etymology and semantics from the relevant grapheme, pronunciation and meaning.
出处
《合肥师范学院学报》
2010年第5期1-5,共5页
Journal of Hefei Normal University
基金
国家社会科学基金项目(08BYY044)
上海市重点学科建设项目(S30402)
上海师范大学校重点学科项目
关键词
掉枪花
混腔水
惯用语
diaoqianghua (double-cross)
hunqiangshui(carelessness)
idioms