摘要
天津方言属于冀鲁官话,从共时平面和历史比较来看,其底层与周边方言一致而与安徽淮北地区的方言存在较大的差异。相关的历史文献及移民资料不支持天津居民来自安徽宿州、固镇一带的说法。因此,天津方言不是移民方言,它是在其底层方言的基础上受到北京官话、东北官话、胶辽官话的影响渐次形成的。
Tianjin dialect is derived from Jilu Mandarin.Whether in the past or at present,its innate character shares a lot with the language spoken in the neighboring area and differs considerably from the dialect of Huaibei area,Anhui Province.Tianjin Dialect is not a kind of immigrant language and the idea that Tianjin people are the immigrants from the area of Suzhou and Guzhen,Anhui Province can＇t be proved in the related historical documents and immigration information.Influenced by Beijing Mandarin,Northeastern Mandarin and Jiaoliao Mandarin,Tianjin dialect was formed gradually on the basis of its original structure.
出处
《山西师大学报（社会科学版）》
北大核心
2010年第4期147-151,共5页
Journal of Shanxi Normal University(Social Science Edition)
基金
教育部人文社会科学规划项目(05JA740025)
天津市人文社科研究项目(022310)
关键词
天津方言
移民
来源
Tianjin dialect
immigrant
origin
