英、汉否定表达的会话场景的语用分析

导出

摘要语言是文化的载体,否定是英汉两种语言最常见的语言现象之一,传承着一定的文化内涵。受民情风俗、思维方式等因素的影响,在英汉两种语言中,在相同的场景中,英、汉两种语言否定语用表达有所不同。本文从中西文化对比的角度,对英汉语言中否定表达的文化内涵进行对比分析并揭示其形成的社会文化因素,对跨文化交际具有积极的指导意义。

作者杨凤丽

机构地区江苏宿迁学院外语系

出处《吉林广播电视大学学报》 2010年第6期119-120,共2页 Journal of Jilin Radio and TV University

关键词英语否定汉语否定语用分析

分类号 H314 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1顾曰国.礼貌、语用与文化[J].外语教学与研究,1992,24(4):10-17. 被引量：1173

共引文献1172

1向梅.会话含理论及其应用[J].作家天地,2020(8):19-21.
2闫冬冬.浅析访谈节目的言语打断——以自制访谈节目《倾听》为例[J].新闻传播,2023(20):99-101. 被引量：1
3张文贤.自然口语对话中的降级评价——以“还好”为例[J].语言学研究,2023(1):23-39. 被引量：4
4赵慧.礼貌原则在中英公益广告中的差异对比研究[J].现代英语,2020(22):105-107.
5郎寒晓.中国日语学习者语用逆迁移研究——以请求行为为例[J].日语教育与日本学,2022(2):41-53.
6孙艺玲,金晓艳.辅助语构式研究[J].华夏文化论坛,2019(2):209-217.
7蒋超.浅析《红楼梦》中薛宝钗与刘姥姥的礼貌用语[J].汉字文化,2023(22):92-94.
8师琳,高萍.《白鹿原》称谓语语用分析[J].汉字文化,2023(20):10-13.
9李城凤,熊红芝.基于Cite Space的国内礼貌研究可视化分析(1985-2021年)[J].汉字文化,2023(18):180-183. 被引量：1
10龚如昕.浅谈“我真的会谢”[J].汉字文化,2022(18):108-110. 被引量：2

1汪文一.浅谈汉俄否定词及其对比分析[J].资治文摘,2015,0(6):157-157.
2李薇薇.从英语会话场景中看到的中西方文化差异[J].都市家教（上半月）,2012(10):182-182.
3高航.你会翻译英语的“色彩”吗？[J].考试与评价（英语八年级专刊）,2009(7):20-21.
4张红燕.英汉颜色词义探索[J].课外阅读（中）,2010(12):121-121.
5杨艳群.文化差异与英语专业新生综合英语教学[J].文史博览（理论）,2015(3):85-87.
6刘英瑞,黄慧强.论英汉国俗语义差异[J].石家庄学院学报,2008,10(2):73-74. 被引量：1
7杨凤丽.英汉空间词的运用与象征探析[J].兰州教育学院学报,2010,26(5):83-84.
8曾露璐.浅议日语言语行为中的礼貌原则[J].新校园（中旬刊）,2014(2):29-30.
9赵学德.汉语的性别差异研究综述[J].妇女研究论丛,2008(6):77-81. 被引量：5
10邢颖慧.关联理论视角下《论语》中文化负载词的翻译研究[J].柳州职业技术学院学报,2016,16(4):87-91. 被引量：1

吉林广播电视大学学报

2010年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

英、汉否定表达的会话场景的语用分析

参考文献1

共引文献1172

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史