摘要
同样使用了框架体系的中国传统木建筑和西方现代主义建筑只有被还原至各自的文化背景之中,才能得到对各自代表的建筑空间的正确解读。文章针对中国传统木构框架体系与西方现代主义建筑的框架体系在建筑空间的组织上进行比较,论述了中国的传统木构框架体系中所隐藏的等级观念对建筑空间的影响,进而突出了文化背景在解读建筑传统时的决定性地位。
Only in the background of the culture,the architecture space could be symbolized by Chinese traditional wooden building and the Modernism building could be fully understood.This paper focuses on the comparison of different space organization between Chinese traditional wooden building and modernism building and tries to discuss the impact on Chinese traditional building space from a hidden sense of hierarchy.Finally,this paper emphasizes the decisive importance of cultural background in the process of analyzing architectural tradition.
出处
《中外建筑》
2010年第5期77-79,共3页
Chinese & Overseas Architecture
关键词
梁柱系统
框架体系
自由平面
column-beam system
frame system
open floor plan
