摘要
解析《唐大和上东征传》、《延历僧录》等史料中对鉴真东渡及当时日本入唐僧的历史记载,从历史角度分析这一文化事件的影响及有关人物在宏观历史发展中的曲折命运,同时结合现代历史小说《天平之甍》中对鉴真及其周边人物形像的现代阐释,考察其在现代文学作品中的典型反映,对于现代人在理解历史人物鉴真与当时日本入唐僧形像方面的视角变化及其现代意义会有许多帮助。
Based on the historical records of Jianzhen＇s voyages to Japan and the Bonze Students in Tang Dahe Shangdongzheng Zhuan and Yanli Seng Lu, a historical perspective is taken to analyze the effect of the cultural event and the rough fate of the related people. Coupled with the modern in- terpretation of Jianzhen and the people around him in the historical novel Tianping Zhi Meng, a richer image of those historical characters may help modern people better understand them.
出处
《扬州大学学报（人文社会科学版）》
北大核心
2010年第2期93-97,共5页
Journal of Yangzhou University(Humanities and Social Sciences Edition)
