摘要
"武打小说"有质朴写法、虚幻写法、虚实结合三派写法。质朴写法与书场说书有紧密联系;虚幻写法主要是文人自由创作的产物,过分虚幻本质上违反中国武侠文学的文类规定性。虚实结合的写法在思想和艺术两个方面适应了中国武侠小说的发展,其中虚实关系、虚实尺度的把握至今仍是难点。
There are three kinds of writing in martial arts novel： plain writing, illusory writing, and ilI usory plus realistic writing. The plain writing is closely linked with storytelling performed by professional storyteller in special place, The il- lusory writing mainly comes from the writer＇s free creation; however, excessive fantasy will essentially violate the literary type＇s regulation of Chinese knight-errant literature. The illusory plus realistic writing adapts to the development of Chi- nese knight-errant novels in the two aspects of thought and art. And it is still the important difficulty to grasp the rela- tionship and the scale between the illusion and reality so far.
出处
《西南大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2010年第3期35-41,共7页
Journal of Southwest University(Social Sciences Edition)
基金
国家社科基金项目"平民文学两次兴起--评话小说研究"(05BZW035)
项目负责人:董国炎
关键词
质朴写法
虚幻写法
虚实结合
文类规定性
得失经验
plain writing
illusory writing
illusory plus realistic writing
literary type＇s regulation
successful and failed experiences
