摘要
无论是古代还是当代的中国外交实践背后,都或多或少拥有一种迥异于西方二元认同的由近及远、认同递减、文化外推的思维,我们不妨称之为"圈层思维"、"圈序认同"。圈序认同形成于古代中国的地缘安全环境,其核心是文化中心意识与礼治序列,其制度背景是朝贡国际体制。几千年来,圈序认同已经成为中国人的民族性格和外交文化心理,它是民族复兴与文化创新不能忽视的文化结构,对目前中国国际关系与外交理论建设有着多重的影响与启示。在国际体系转型与和平发展的新时代,对其进行研究尤为必要。
No matter in ancient or modern times,China's diplomatic practices embodied such a kind of world outlook that identification decreased from the close to the remote while culture spread out,which is totally different form the western dualistic identity.We might call it 'identity in circular sequence(ICS)'.ICS originated in ancient China's geopolitical environment,the main idea was culture-centered consciousness and rule of rite,supported by tributary international system.For thousands of years,ICS has already become the collective unconsciousness and cultural psychology of Chinese people.Such cultural structure should not be ignored in China's national revival and cultural innovation;it is also a key factor in building China theory of IR and foreign affairs.When international system is in transformation and China pursues peaceful development,it has much significance to study ICS in Chinese history.
出处
《世界经济与政治》
CSSCI
北大核心
2009年第12期47-57,共11页
World Economics and Politics