摘要
在分析现有机器翻译研究方法的基础上,提出了一种基于实例的古文机器翻译系统,并进行了设计与实现.测试结果表明:系统翻译效果良好,可有效避免复杂的深层次语法树和语义分析.
This paper first analyzes the methods of machine translation （MT） , then proposes a system of example-based machine translation about ancient Chinese（EBMTAC） ,and finally describes how to design and implement the system. Experimental results demonstrate that this system＇ s effect of translation is good and the system needs less analysis about syntax and semantics in depth.
出处
《许昌学院学报》
CAS
2009年第5期88-91,共4页
Journal of Xuchang University
关键词
机器翻译
古文翻译
语料库
实例机器翻译
machine translation （MT）
ancient style prose translation
corpus
example-based machinetranslation （EBMT）
