摘要
信托关系的定位应以合同为基础,通过信托财产的独立化与一定的公示机制相结合,使基于合同的信托内部机制得以外部化,为信托关系的对世效力提供法理依据。如此,信托制度才能够既满足信托当事人的各种需要,又能发挥保护第三人和交易安全的弹性功能。
Trust should be based on contracts.By means of the combination of independence of property in trust and certain publicity mechanism,the internal trust mechanism grounded on contracts achieves its external effects,which provides jurisprudential foundations for external effects of trust.In this way,trust can both satisfy various needs of the parties concerned and show its flexible functions in protecting the third party as well as transaction security.
出处
《行政与法》
2009年第8期116-119,共4页
Administration and Law
关键词
信托
合同
所有权
信托财产的独立性
公示
trust
contract
ownership
independence of property in trust
publicity
