期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文化视阈下的翻译活动

下载PDF

导出

摘要语言与文化相互依存,密不可分。翻译不仅是一项双语活动,也是一种跨文化活动。文化在翻译中的作用不可低估。本文从对翻译活动实质的探究,中西文化差异对翻译的影响和英汉互译中的翻译技巧等几个方面展开探讨,通过分析翻译的文化特征,提出如何解决翻译中的文化差异问题。

作者李富乐

机构地区山东体育学院基础理论系

出处《科技信息》 2009年第23期I0204-I0205,共2页 Science & Technology Information

关键词翻译文化文化差异

分类号 TP391.2 [自动化与计算机技术—计算机应用技术] G123 [文化科学]

引文网络
相关文献

1唐智霞.中西方时间观念的跨文化比较[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2011,30(5):33-35. 被引量：4
2郭建华.名著英汉互译[J].初中生（三年级版）,2005(09M):43-43.
3许艳婷,徐辉.英汉习语中的文化差异及翻译技巧[J].考试周刊,2009(10):42-43.
4廖国臣.浅谈英汉习语的文化差异及其翻译技巧[J].管理观察,2009(35):199-199.
5杜鹃,钱英.略谈英汉互译的基本要求[J].考试（教研版）,2009(9):73-73.
6唐云林.语言文字巧解读[J].中学时代（理论版）,2014,0(3):164-164.
7伍宏捷.从英语词汇看西方文化[J].文教资料,2011(34):47-49.
8张楠.英汉互译过程中的文化差异浅谈[J].大众文艺（学术版）,2009(18):131-131.
9刘清华.试论中西方文化差异对广告翻译的影响[J].科技致富向导,2011(29):105-105.
10王彩兰,李勇.文化差异与英汉互译[J].考试周刊,2009(21):207-208.

科技信息

2009年第23期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部