摘要
巴赫金对阿里斯托芬缺乏理论激情,甚至不满,其根本原因在于阿里斯托芬的理论对民主问题的神经质及其二元对立的方法和世界观,而这些都源自于他生活的时代所烙下的印迹。他的古希腊文化观以及对古希腊罗马喜剧的认识,也直接阻碍着他藉阿里斯托芬充分展现其理论视野和内涵。
Bakhtin lacked theoretical enthusiasm for, even was critical of, Aristophanes. One major reason for it is that Bakhtin's theory possesses the nervousness which appears when democracy is concerned, and another is that Bakhtin' s theory has the way and world outlook of dualism. These two causes derived from the relationship of Bakhtin and his times. Additionally his outlook for ancient Greek culture and ancient Greek and Roman comedies also immediately prevented him from seeing through Aristophanes.
出处
《海南大学学报(人文社会科学版)》
CSSCI
2009年第4期466-471,共6页
Journal of Hainan University (Humanities & Social Sciences)