摘要
"说"是一个言语动词,在和"如果"结合后其基本义"用话来表达意思"正发生着变化,有逐渐虚化的趋势,虚化之后的"说"应该视为"如果"的后附成分。本文试图从"如果"、"如果+说"和"如果说"三种情况来探讨"说"的语义变化,并分析其句子所存在的语义差异。
Shuo （说） is a verb of speech. When combined with ruguo （ 如果）, its original meaning of expressing meaning with words is changed, and it becomes a functional word, which can be regarded as an attached element. In this paper, the semantic change ofshuo （说） is analyzed by the discussion of ruguo （如果, ＂ruguo （如果） ＋ shuo （说）＂ and ruguoshuo （如果说）, and the semantic difference of the sentences is also discussed.
出处
《暨南大学华文学院学报》
CSSCI
2009年第2期85-88,共4页
Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University
关键词
“如果说”
语义变化
主观化
ruguoshuo （如果说）
semantic change
subjectification
